close



1. ～なくてはいけない 

意味: 本身,個體的義務 

例文:   (1) 友達に会わなくてはいけないから､　今日早く帰ります｡
                  ( 因為必須見朋友，所以今天要早點回去。)
            
            (2) 毎朝､　食事の後で､　この薬を食まなくてはいけません
                  ( 每天早餐過後,請務必服用此藥。)
　　

注意:　口語中常用　～なくちゃ（ いけない ）的形式


2. ～なければならない

意味: 表示義務。而且說話者說的這句話，除了表示行為是義務外，
          還包括這種行為是一種社會責任、一般來說都應該是這樣~的意思。

例文:  (1) 学生は勉強しなければなりません｡
                 ( 學生必須努力讀書。)

           (2)  教室では日本語を話さなければなりません｡
                 ( 在教室內必須講日語。)


注意: 在口語中，經常使用   ～しなきゃ（ ならない ）的形式
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 nikki0428 的頭像
    nikki0428

    .

    nikki0428 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄